Lorsqu'on sait que la lampe à incandescence fut iventée en 1879 par un certain Swan, on comprend mieux, à la lumière de cet événement, que le Marcel, ébloui par l'invention, ait écrit par la suite dans un style ampoulé.

Un jour, j'ai essayé de décrypter Marcel. Rien que du temps perdu !

De ce terreau nourricier qu'était l'œuvre de l'immense auteur français surgissait à présent une profonde forêt, image de ce qu'avait coûté à la nature l'édition toujours renouvelée, en d'innombrables formats et collections diverses, de ses élucubrations...