ORAISON FUNEBRE (Célestine)
ACTE I, scène 2
Des jeunes femmes se trouvent réunies au chevet d’un homme qui vient de mourir.
Chacune découvre avec stupéfaction qu’il était un Don Juan invétéré et qu’il les a toutes trompées.
DOLORES, (éplorée)
Caramba ! yé souis désespérée ! Ma…il était l’hombre de ma vida ! Comment a-t-il pou mé faire oune sose pareille ? Loui qué y’aimais tant ! Hijo de puta !
FRIDA, ( ironique)
Ach, fous plaissantez, che zuppose ! C’était moi, bien zür, la fraulein dé za fie ! Il m’avait temantée en mariache !
MATHILDE, (éclatant de rire)
Alleï ! Mais Albert était belge, une fois, savez-vous ! Je n’sais pas vous dire comment je l’aimais, ce grand nigaud, j’en ai encore les kiekebiche !
CERELISE MILLEBOIS
Taésez-vous danc, tabarnak à deux étages ! c’t’homme-lo, vous dzites ? c’tait l’miein ! Aussi vrai qu’man paère a tzué l’plus gros caribou d’l’ proveince !
J’suis en calvaère, ça vous pouvez m’croère !
NABOUNDA
Ouuuuh !!!La la la la la dis donc mais qu’est ce que c’est que ces manières ? Qu’est ce que vous faites là, présentement, à côté de mon bien-aimé ? Ouuuuh ! Mais ça ne va pas se passer comme ça, là, dis donc ! Vous allez me faire le plaisir d’aller planter votre manioc hors de ma vue, ou je vous embroche !
MARGARET, flegmatique
Je cwains que nous ayons été jouées paw cet affweux manipioulateur, miladies ! Je pwopose à vous
d’aller bwoiwe oune tasse de tea et de le planter là ! Il ne méwite pas que nous nous déchiwions !
Ce n’est qu’un howwible macho ! A mort le tywan !
TOUTES, ensemble
Mais il EST mort !
MARGARET
Ah oui, tiens, c’est vwai …pff, même pas mal !
