J’ai mal à ma langue (Laura)

Longtemps, la langue et la littérature  m’obsédaient ;

Je les dévorais,

Désirant connaître tous leurs secrets.

Je la lisais,

Je l’apprenais,

L’étudiais,

L’écrivais.

Je traquais

Les belgicismes,  je pourchassais

Les anglicismes, puis je les délaissais

Un peu pour les images : je voulais

Toutes les voir et on les attaquait

Alors que les Belges aimaient

Leur langue ; les Français

La maltraitaient.

Comments

[laura]

A quoi bon vous répondre

puisque vous ne me lisez pas

[Joe Krapov]

Je ne l'aime pas trop, cette entité qui ne veut rien dire : "Les Français".

Une invention de journaliste ou de sondeur.



La langue est un instrument magique. Chacun se l'accapare et en fait... ce qu'il ou elle veut !

[Cavalier]

En plus le pire c'est te comprends

Oui trés

Oui même

Bien même, trait in



Contractuel durée un dé terminé, moi aussi

In cdi

Ai été 13 ans et en même doses de Contrats signés EN

Sous payé, plein mėme pas à plaindre

Pas le choix, au trot, au galop

Mais bon



Depuis en impromptus depuis 10 ans

Ensemble en semble, oui

Et même ici tjrs, début

Un seul comm pour de mander où

Un seul qui demande

Image in. C'est juste

Question Feeling ...

Ya rien obligé

Je sais .



Ya rien obligé..



Non

[tiniak]

Eh bien, j'espère qu'ici, du moins, les diverses contributions périodiques, que tout un chacun produit ici, te réconcilient avec les plaisirs de lire et d'écrire, en pleine et entière francophilie ;)

[maryline18]

Parfois ne pas se comprendre peut nous enrichir aussi non ?

[laura]

la traque aux belgicismes: non, pas au fond

nana: il faut être réaliste

walrus: J'ai aussi rêvé de voir figer la langue

pas moi

yvanne: puristes

je n'en suis pas

lecrilibriste: moi aussi

ai-je dit l'inverse



personne ne m'a comprise

venez dans mon cdi!

[lecrilibriste]

J'aime bien les expressions particulières des pays ! ça sonne vrai !

[Yvanne]

Tant pis pour les puristes : même si j'adore la langue française j'aime y mêler des mots venant d'ailleurs. C'est souvent enrichissant.

[Walrus]

J'ai aussi rêvé de voir figer la langue, mais c'est une utopie! Heureusement : une langue qui n'évolue pas est une langue morte ;-)

[nana fafo]

peut-être est-ce parce que tu te langu-is que tu as mal à la langue :) ici dans le var, ce mot a une connotation plutôt positive "être impatient"

[Adrienne]

ah oui, la traque aux belgicismes, j'y ai bien participé moi aussi ;-)