Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le défi du samedi
Visiteurs
Depuis la création 1 053 664
Derniers commentaires
Archives
2 novembre 2013

Thresor de la langue françoyse (par joye)

Déjà dans son premier dico

(De 1606) vieux Jean Nicot

Parla de moi - ô quel délice ! -

Disant que je suis gaie et lisse !

« joyau précieux », « rare et sans prix »

Eh ben, c’est moi !  Hi hi hi hi !

Alors, « Que signifie cette  joye ? »

Bene,  « Quid istuc gaudij est? »

Alors, mon pote, tu vois, c'est moi !

(But only when I'm at my best !)

Combler, fondre, estre en joye !

Remplir de joye ! Mettre en joye !

Tenir sa joye !  Grand signe de joye !

Le dico de Nicot le dit

C'est joye je reste et joye je suis !

Oui,  joye je suis et joye je reste -

Surtout, when I am at my best !

 

joye
Publicité
Commentaires
M
Super Joye !!! On te sent vraiment à ton BEST !!! On comprend bien que tu saultes de joye à la lecture du dico de Nicot ! Tu brilles ainsi de tous tes feux de joye !!! :-)
Répondre
E
Tressaillez de joie tressaillez de joie car son nom est inscrit pour toujours sur le défi...!!
Répondre
T
"Y a d'la Joye, bonjour bonjour les hirondelles , y a d'la Joye , de la joye dans l'etat de l'Iowa, y a d'la Joye partout y a d'la Joye ."
Répondre
P
Génial...
Répondre
V
c'est trés graphique et d'un effet inouï vraiment tu es très douée!!
Répondre
V
Le "i" grec te va bien !!
Répondre
A
Je te reconnais tout à fait ici, et ton texte m'a mise en joye! Bisous et merci.
Répondre
P
Super Joye... se lancer des fleurs soi-même c'est la meilleure façon de fleurir sa maison... bisous
Répondre
J
J'adore ce panégynéconirique ! S'il s'agit d'une religion,ancienne je veux bien faire partie de la secte des Joyeux... mais je ne sais pas si on y accepte les RabelaisPasdeCalaisiens !<br /> <br /> ;-)<br /> <br /> <br /> <br /> Bon week-end en joie, chère Joye !
Répondre
J
Nicot n’avait pas tort, et il avait vu juste<br /> <br /> lorsqu’il il parlait de toi<br /> <br /> "joyaux rare et sans prix"<br /> <br /> Ici même tu viens nous le prouver
Répondre
K
on est si bien servi par soi-même , belle démonstration, joyeuse à souhait
Répondre
W
And you are !
Répondre
C
Gaudij mais pas godiche! Bravo pour ce formidable Hymne à la Joye!
Répondre
Newsletter
Publicité
Le défi du samedi
Publicité