Défi 125 (Adrienne)

Comments

[Adrienne]

je ne suis allée qu'une seule fois à Berlin et j'en garde de très mauvais souvenirs... faudrait peut-être que j'y retourne?
merci Zigmund et Trainmusical pour votre commentaire :-)

[trainmusical]

Et ben, dire que moi je veux aller en décembre à Berlin... Mais de moi on ne parle pas... je suis suisse LoL

[zigmund]

une parfaite interprétation de la consigne.
je n'ai pas tenté la version néerlandaise il est vrai que l'info donne le bourdon à ceux qui aiment ce monument , sa belle coupole et son cône de miroirs. on passe déjà dans les portiques (les policiers allemands ont même confisqué le temps de la visite un couteau néolithique en silex d'un ami...) donc pour faire plus sûr faudra réserver la visite du Reichstag aux naturistes

[Adrienne]

bof Vegas, réalisme, peut-être, mais ça me file le bourdon toutes ces annonces d'attentats fantômes ces derniers temps (quand il n'y en a pas,il faut entretenir la peur en disant qu'il pourrait y en avoir... et empêcher les touristes américains de venir en Europe ;-))

merci MAP :-) j'ai essayé d'en rire (la grimace est plus belle :-))

[MAP]

ALors là !!! Entre bourdon et pêche !!! Quel coup d'éclat !!! Tu as fait fort Adrienne !!!

[vegas sur sarthe]

L'art-Qaeda: surréalisme? Non, réalisme, malheureusement

[Adrienne]

ça ne fait rien, Venise! pour ne pas avoir le bourdon, il ne faut lire que la version française :-)
sur l'autre il est question d'un attentat qui se préparerait contre le Reichstag: il suffit de traduire terroriste par artiste et le tour est joué ;-)

Walrus, je la trouve très belle cette gare, et puis j'aime Liége et j'aime les gares où on voit clair :-)

Joe Krapov, comme disait mon père, de toute façon faudra bien qu'on meure de quelque chose, un jour ou l'autre, alors pourquoi s'en faire ;-)

merci pour vos commentaires!

[venise]

je n'ai pas tout compris

[Walrus]

Paraîtrait que la représentation suivante aurait lieu à la gare des Guillemins à Liège. Ça l'arrangerait peut-être...

[Joe Krapov]

Les traducteurs sont des traîtres ! Ou des maîtres de l'humour noir ? ;-)

[Adrienne]

oui Joye, c'est juste, mais il ne faut lire que ma version française si tu veux avoir la banane (ça se marie mieux avec la pêche que tu as déjà ;-))

[joye]

Je suis terrorisée par ce menace d'explosion de Joye collective !!!

Ik voel me ziek ! Ein bloedbad ?!?

Mijn nederlands is niet zo goed. Je jurerais que cela dit "blood bath".

YIKES !!!