Label (joye)

Commentaires sur Label (joye)

• 

  Et bien, la belle Joye, c'est avec joie que le mot "label" est français... et même plus !,)

  Posté par Kate, 18 février 2023 à 07:32 | | Répondre

• • 

    C'est un anglicisme. Petit Bob le dico ne m'a jamais menti.
    
    Définition de *label*​​​
    nom masculin
    anglicisme

    Posté par joye, 18 février 2023 à 14:20 | | Répondre

• 

  Mais alors ? C'était sérieux, ce commentaire ?
  
  M'enfin ! C'est pas sérieux ! On ne va pas parler comme des dictionnaires tout de même !
  
  Ah que causons comme dans la vie ! Écrivons librement avec les mots qu'on a sous la main, d'où qu'ils viennent et où qu'ils aillent, y'a que ça de vrai !

  Posté par Joe Krapov, 18 février 2023 à 09:14 | | Répondre

• • 

    C'est sérieux. Sur un groupe francophone, je souhate phoner franc.

    Posté par joye, 18 février 2023 à 14:22 | | Répondre

• 

  Joye, je n'ai pas compris l'astuce de ce que tu sous entend

  Posté par lecrilibriste, 18 février 2023 à 10:09 | | Répondre

• • 

    Je sous-entends que j'ai passé des années, j'ai fait beaucoup d'efforts, et j'ai dépensé beaucoup d'argent afin de pouvoir parler, lire, et écrire en français et de convaincre aux petits anglophones que la langue française est quelque chose de superbe et qu'il vaut l'effort qu'il faut pour apprendre la langue et aussi pour se faire écraser pour la moindre erreur ou différence d'opinion.
    
    Je sous-entends aussi que j'ai horreur de savoir qu'il y a de moins en moins de cette langue magnifique dans ce bas monde.
    
    Rien que ça.

    Posté par joye, 18 février 2023 à 14:29 | | Répondre

• 

  Le dictionnaire de l'Académie le mentionne pourtant (avec certaines réserves sur son acception et son emploi); qui plus est, il le signale comme un emprunt à l'anglais qui l'avait lui-même emprunté... au français ! Ce n'est donc que justice que ce dernier le récupère

  Posté par Walrus, 18 février 2023 à 11:26 | | Répondre

• • 

    Étiquette depuis le XIV siècle marche nickel. Il n'y a pas de raison d'utiliser le mot /label/ (depuis 1899).

    Posté par joye, 18 février 2023 à 14:31 | | Répondre

  • • 

      Bon, ben libre à toi de dire marque ou sceau ou cachet ou même étiquette de certification...

      Posté par Walrus, 18 février 2023 à 14:42 | | Répondre

    • • 

        On s'en tamponne, tu dis ?

        Posté par joye, 18 février 2023 à 18:47 | | Répondre

      • • 

          Bien vu, j'ai oublié le tampon et il doit y en avoir d'autres, comme estampille...

          Posté par Walrus, 18 février 2023 à 19:01 | | Répondre

        • 

          Faudra contrôler les appellations.

          Posté par joye, 20 février 2023 à 16:08 | | Répondre

• 

  Une joyeuse réclame !!

  Posté par Clio101, 20 février 2023 à 08:00 | | Répondre

• • 

    

    Posté par joye, 20 février 2023 à 16:02 | | Répondre

• 

  En quelque sorte tu labellises la langue française ! Bravo Joye ! 😉

  Posté par Yvanne 19, 20 février 2023 à 12:47 | | Répondre

• • 

    J'essaie de la défendre. Mais difficile lorsque les francophones tiennent même à s'étiquetter en anglais. "Made in France", c'est le comble de l'ironie ridicule.

    Posté par joye, 20 février 2023 à 16:06 | | Répondre

  • • 

      Made in France ! Es-tu sûre d'avoir bien compris ?
      https://youtu.be/iRIxIXheO5k

      Posté par Walrus, 20 février 2023 à 17:13 | | Répondre

    • • 

        Que ton dentier est un cactus ? Oui.

        Posté par joye, 20 février 2023 à 19:22 | | Répondre

      • • 

          Excellent joye !

          Posté par Walrus, 20 février 2023 à 21:47 | | Répondre

• 

  vive notre langue merci de la soutenir

  Posté par TOKYO, 24 février 2023 à 11:01 | | Répondre