Un phénomène étrange (Marco Québec)

 

C’est un phénomène étrange
 

Quand vous avez besoin d’un coup de main
Leur agenda est déjà plein
 

Quand vous avez des soucis
Il faut voir comme ils s’enfuient
 

Quand ils font le party
Ils oublient de vous inviter
 

Quand c’est votre anniversaire
Ils ont bien d’autres choses à faire
 

Quand votre cœur est trop lourd
À vos appels, ils demeurent sourds
 

Mais si vous donnez une soirée
C’est sûr qu’ils vont se pointer
 

Phénomène étrange, en effet
Ils apparaissent
Ils disparaissent
Phénomène fréquent, s’il en est
 

Ce sont des faux amis
À éviter à tout prix
Même la grammaire* les a démasqués
Et déconseille de les fréquenter
 

 

*  Les faux amis, ce sont des mots anglais qui ressemblent à des mots français, mais qui se traduisent différemment dans leurs langues respectives. En anglais, a camera ne signifie pas une caméra en français, mais un appareil photo.

Comments

[Alain André]

Pour ma part, j'ai solutionné le problème depuis longtemps, je sélectionne, du coup je n'ai plus que quelques vrais amis...

mais l'analyse reste fort juste!

Bon conseil

[Marco Québec]

Merci bien Clémence !

[Clémence]

Une manière très originale de traiter le sujet proposé... mais toutes les lumières sont bonnes pour nous éclairer...

[Marco Québec]

Très juste!

[Pascal]

Effectivement, les faux amis se réduisent comme peau de chagrin quand on espère leur contribution. Les vrais se comptent sur les doigts d'une main.

[Marco Québec]

C'est aussi un plaisir de lire ton commentaire.

[bongopinot]

Tous ces faux amis ! Attention de ne pas les rencontrer



Bravo c'était un vrai plaisir de te lire



Merci Marco Québec

[Marco Québec]

Oui hélas !

[jak]

beau défilé de faux frères, bien réaliste hélas!

[joye]

Toutafé, il faut savoir séparer le grain de l'ivraie, comme on dit.



Cela dit, merci. Je me sens bien moins seule, Marco.

[Marco Québec]

Oui fuyons!

[petitmoulin]

Fuyons ! Fuyons !... à la rencontre des vrais amis.

[Joe Krapov]

Des parasites paranos pas rasés, en quelque sorte ? ;-)

[Lorraine]

Je trouve que tu as bien analysé ce phénomène étrange. L'essentiel est de le repérer très vite, afin de s'en débarrasser au plus tôt.

Lorraine

[Walrus]

La sombre histoire des chambres obscures !