Façon coquine : (Stella No.)
L'Apollonide - Souvenirs de la maison close
"Dans le salon de Madame des Ricochets
Les miroirs sont en grains de rosée pressés
La console est faite d'un bras de lierre
Et le tapis meurt comme les vagues.
Dans le salon de Madame des Ricochets
Les gentlemen sirotent un vieux bourbon
Les dames minaudent et séduisent
Tandis qu’un pianiste joue en sourdine une étrange mélopée.
Dans le salon de Madame des Ricochets
Un homme saisit une dame par la main
Et l’allonge sur lui, ventre contre ses genoux
Lui soulevant les jupons, il lui assène une fessée.
Dans le salon de Madame des Ricochets
Certains exultent à regarder l'excitant spectacle
Tandis que d’autres débutent cette antique danse
Corps contre corps, langueur et soupirs, transe érotique.
Dans le salon de Madame des Ricochets
L’odeur de l’alcool et du désir excite ces hommes si soignés
Ils ont le contrôle, ils ont le pouvoir, ils ont payé
Ils peuvent choisir de gratifier ou bien de punir.
Dans le salon de Madame des Ricochets
Avec violence ou tendresse, les gentlemen prennent leur pied
Et Quand sonne Madame des Ricochets
Le rituel est clair: les gentlemen suivent les prostituées.
Dans le salon de Madame des Ricochets
Il ne reste plus personne, les dames assouvissent tous les fantasmes
A l’étage, les soupirs et les cris sont feutrés
Et nul ne doute que les gentlemen obtiennent ce pour quoi ils ont payé."