"Dis Albert, tu crois qu'y vont nous laisser accrochés encore longtemps"
"T'as entendu comme moi, Albertine ou bien t'es sourde... y prolongent la pièce de deux mois"
(Soupir)
"Tu crois qu'c'est vraiment une Singer?"
"Comment tu veux que je connaisse le nom des actrices à la ville?"
"J'te parle de la machine à coudre... tu crois qu'c'est vraiment une Singer?"
"Qu'est ce que ça peut bien foutre?"
"Parce que quand Joséphine fait une scène à la soubrette elle lui fait des reproches à propos d'une Singer"
"Et alors?"
"Et ben j'te dis qu'c'est une Pfaff vu qu'j'avais la même à la maison et personne s'en est jamais rendu compte, même pas l'régisseur"
"Si tu crois que j'écoute encore leurs fadaises après trois cent représentations"
"Déjà trois cent? Et y continuent à s'engueuler chaque soir?"
"Avec une Pfaff ils s'engueuleraient aussi! Ce n'est que du théâtre ma vieille Albertine, c'est comme quand ils font jouer le gramophone... c'est une musique enregistrée sur cassette"
"Sur cassette? Faudrait vivre avec ton temps Albert, on est passés au tout numérique depuis longtemps"
"Tout nu... mérique! Si c'est pas malheureux d'arriver à notre âge pour entendre des horreurs pareilles!"
(Soupir)
"Des horreurs? Et tu crois que j'vois pas tes regards au travers du paravent quand Joséphine change de robe? On dirait qu'tu vas la découper au laser"
"Au laser? Encore une de tes inventions...et toi, tu bois tellement les paroles de ce godelureau de Gaspard qu'un jour tu tomberas de ton cadre et tu nous feras honte une fois de plus!"
"Tu peux parler, quand on était che'nous au grenier et qu'tu passais tes journées à reluquer la Fernand..."
"T'as pas honte de blasphémer sur une photo de mariage? C'est avec Gustave, son mari que je parlais et c'est pas ma faute si la Fernande a toujours aimé les moustaches"
"Et vous causiez d'quoi du matin au soir, de moustaches?"
"Non Madame, nous parlions de choses graves, de politique, de crise monétaire, du prix du beurre, de la ...."
"Ah c'est pour ça qu'la Fernande tirait la tronche! Les sujets sérieux c'était pas son truc forcément, une coureuse de moustaches. Elle risquait pas d'savoir coudre à la machine mais elle aurait pu t'nir le rôle de la soubrette ici, tu l'aurais eue sous la main, vieux cochon"
"Euh t'as raison, ça doit être une Pfaff"
(Soupir)
"Change pas d'conversation Albert!! On est pas au théâtre ici"
"Ben... un peu quand même"