pap1

Le chØvalier va m¤urir
Il va m
¤urir / le chØvalier
Le {chØvalier} qui s’est trainé
Au bord du la¢ : beåu le la¢
La dæme n’y est pas
Au bord du la¢ : beåuº
Il va m
¤urir  † le chØvalier
La dæme n’y est pas ¡
Il perd son sang † le
chØvalier
Il perd... sa \vie/ : [se vide]
Son sang coule ::::::: sa plaie² suinte... ... ...
Il va m
¤urir ‡le chØvalier
Le
chØvalier couché ¦ au bord
Du la¢ : beau
chØvalier³ qui mŒurt

pap2

Couché  >>> en le champ ƒ chØvalier
ChØvalier qui meurt ƒƒ au bord du la¢
Il est mort † le
chØvalier : beau chØvalier
ChØvalier ƒƒƒ qui joutait dessus — le pré˜
Il : est : mort : sa : vie : coule
Ses \blessures/  bouillonnent
Le
chØvalier : il est mort†
Ne voyagera plus + + + + + jamais
Mort* mort* mort †† le
chØvalier
Le sang² perle : à son front³
Il est mort†: le
chØvalier
Son armure© tinte et son corps : m†o†r†t
Luit au sŒleil \/\/\/ luit l’armure© du
chØvalier
Son sang³ goutte² à goutte² : & s’échappe
Coule hors son [torse], son foie : morts
Son @me Ÿ voyage : ¿ froide ¿
La dæme n’y est pas²
Au bord# du la¢ : l i s s e
Blanc le
chØvalier mo†††rt
Son épée épée épée
¥ brisée : à terre
Se couvre*** de cro^û^tes³ dures

pap3

La dæme n’y est pas ¦¦¦¦ à temps ¦¦¦¦
Le vent sèche± les plaies : froides
Son
chØvalier est mort† : cro^û^tes
Son cœur est m†ort : sa dæme n’y est pas
Elle n’a pas su° sa dæme
Qu’il s’est trainé  au bord du la¢
pour l’y #attendre# sa viiiie s'écoule
Sa dæme reposait au ¨fond¨ du¨ la¢
Un filet de ˜s†a†n†g˜ trouble l’eau
                         [La dæme qui ne vient pas]
Dæme du la¢ º dans l’eau trouble
Du sang du
chØvalier : MORT


pap4

Il est mort mon chØvalier : froid
Mort† depuis dix siècles : là
Je plœure mon chØvalier : mo†rt, froid
Ses ©routes sèches tombent
Au ¬fond¬ du la¢ : mon chØvalier
Les \cloches/ tintent ªu fond du la¢
Comme l’eªu de son sang se teinte
Mortmort mort † son foie noir
Noirs± son cœur±, ses os ± : ses plaies±
Il est mort † (comme) je dormais²
Cent² années² — 100que² son² sang² coulait²
M°n chØvalier : mon chØvalier
Aux × mille × plaies × jamais ÷ pansées
Jamais <soignées> mor mon chØvalier
L’herbe n¯o¯i¯r¯e  colle à son corps : mor
Il est mor† mon chØvªlier : il est moR

...M .... .....R .....T ......º